Vivre tous ensemble, saison 2
À propos
Vivre tous ensemble revient pour une deuxième saison! Cette année, la série élargit son terrain de jeu en visitant les régions du Québec. Elle rejoint ainsi des immigrant.e.s de tous horizons, rencontrant entre autres des familles réfugiées politiques. Avec des immigrant.e.s inspirant.e.s qui se racontent devant les paysages colorés des villes de la province, cette nouvelle mouture de Vivre tous ensemble est une fois de plus une incursion parfois douce, parfois amère, mais toujours authentique au cœur de l’expérience immigrante!
Une production Eurêka, avec la participation financière du Fonds Bell, de la SODEC et l’appui du Centre de recherches interdisciplinaires en études montréalaises (CRIEM).
Vivre tous ensemble, saison 2
À propos
Vivre tous ensemble revient pour une deuxième saison! Cette année, la série élargit son terrain de jeu en visitant les régions du Québec. Elle rejoint ainsi des immigrant.e.s de tous horizons, rencontrant entre autres des familles réfugiées politiques. Avec des immigrant.e.s inspirant.e.s qui se racontent devant les paysages colorés des villes de la province, cette nouvelle mouture de Vivre tous ensemble est une fois de plus une incursion parfois douce, parfois amère, mais toujours authentique au cœur de l’expérience immigrante!
Une production Eurêka, avec la participation financière du Fonds Bell, de la SODEC et l’appui du Centre de recherches interdisciplinaires en études montréalaises (CRIEM).
Vivre tous ensemble, saison 2 : bande-annonce
Vivre tous ensemble revient pour une deuxième saison! Cette année, la série élargit son terrain de jeu en visitant les régions du Québec. Elle rejoint ainsi des immigrant.e.s de tous horizons, rencontrant entre autres des familles réfugiées politiques. Avec des immigrant.e.s inspirant.e.s qui se racontent devant les paysages colorés des villes de la province, cette nouvelle mouture de Vivre tous ensemble est une fois de plus une incursion parfois douce, parfois amère, mais toujours authentique au cœur de l’expérience immigrante!
La Syrie avec Zhour Alnaser et Waleed Al Salman
La guerre qui éclate en Syrie en 2011 force la famille de Zhour Alnaser, Waleed Al Salman et leurs trois jeunes garçons à fuir leur pays. Malgré un départ difficile, la chance sourit à la famille lorsqu'elle se fait parrainer par des Québécois.es, lui permettant ainsi de venir s’établir en toute sécurité au Canada et lui fournissant un précieux filet social. Dans cet épisode, apprenez-en plus sur la francisation, étape nécessaire à une intégration réussie au Québec, sur la difficulté de devoir refaire sa vie dans un pays étranger, sur la douleur que vivent les réfugié.e.s ayant souvent dû laisser derrière leurs proches et sur la famille Alsaner-Al Salman, symbole de résilience et d’espoir - famille qui s'est agrandie quelques mois après son arrivée avec la naissance d'une petite Canadienne!
Diffusions
- Jeudi 30 mars 2023 à 16:27
- Lundi 03 avril 2023 à 09:00
- Vendredi 07 avril 2023 à 03:00
La République démocratique du Congo avec Anderson Muyuya
Étudiant en sciences politiques à l’Université Laval, aspirant à travailler un jour pour les Nations Unies et entouré d’ami.e.s et de collègues tombé.e.s sous son charme, Anderson Muyuya incarne un modèle de réussite. Ce jeune Congolais revient pourtant de loin. Né à Kinshasa, il s’est retrouvé avec sa famille dans un camp de réfugié.e.s, où il a été témoin d’horreurs sans nom. Dans cet épisode, percez les différences entre les cultures congolaise et québécoise, comprenez toute l’importance économique de la diaspora pour le peuple congolais et surtout faites la connaissance d’Anderson, une véritable force tranquille. Son rêve? Créer une bibliothèque afin de participer à l’éducation des enfants du camp de réfugié.e.s où sa famille se trouve d’ailleurs toujours.
Diffusions
- Jeudi 30 mars 2023 à 16:42
- Lundi 03 avril 2023 à 09:15
- Vendredi 07 avril 2023 à 03:15
L'Inde avec Amita et Praful Manek
Le couple que forment Amita et Praful Manek habite la ville de Québec et opère le dépanneur Provisions Ste-Odile depuis 1983. En Inde, c'est en quelques jours à peine qu’ils se sont rencontrés, fiancés et mariés! Après bientôt 40 ans de vie commune et de journées bien remplies avec leur commerce et leurs trois enfants, Amita et Praful espèrent consacrer les prochaines années au voyage, souhaitant bien sûr visiter « les Indes », comme ils se plaisent à le dire! Dans cet épisode, main dans la main avec les tourtereaux, apprenez-en plus sur l’immigration indienne, sur l’évolution du concept de castes ainsi que sur les vies familiale et professionnelle des Indiens, souvent bien distinctes.
Diffusions
- Jeudi 30 mars 2023 à 16:57
- Lundi 03 avril 2023 à 09:30
- Vendredi 07 avril 2023 à 03:30
Les États-Unis avec David Shelton
Né d’un père afro-américain et d’une mère irlando-américaine, David Shelton côtoie durant son enfance différentes voyageuses accueillies par sa famille. C'est alors qu’il a la piqûre pour le voyage et les langues. Il tombe sous le charme de Montréal lors d’une visite et décide de poursuivre ici sa carrière : il devient le tout premier pompier noir de la ville. Grâce à cet homme impliqué et apprécié de ses pairs, découvrez dans cet épisode le Centre des Canadien.ne.s afro-descendant.e.s, qui participe activement à l’inclusion des membres de cette communauté, plongez dans la Petite-Bourgogne, surnommée par le passé le Harlem du Nord, et goûtez un peu au jazz qui anime le carrefour des cultures et « l’eldorado des créatifs » que représente la ville de Montréal.
Diffusions
- Jeudi 30 mars 2023 à 17:12
- Lundi 10 avril 2023 à 09:30
- Vendredi 14 avril 2023 à 03:30
Le Brésil avec Filipe Barbosa
C'est son désir d’apprendre le français qui amène d’abord Filipe Barbosa à immigrer au Québec. Il se fait alors prendre au jeu et tombe amoureux de Montréal. Ce jeune homme sociable qui respire la joie de vivre fait partie des 8000 Brésilien.ne.s de la province, dont la moitié habite la métropole. Plusieurs de ses compatriotes ont quitté leur terre natale à cause des problèmes politiques et économiques qui y ont cours. D’autres, à la recherche d’un mode de vie différent, sont plutôt issu.e.s de ce qu’on appelle la migration brésilienne lifestyle. Dans cet épisode, goûtez le Brésil à travers ses pâtisseries et sa danse caractéristique, la samba, et faites la connaissance de Filipe, un jeune homosexuel qui a trouvé à Montréal une véritable maison où s’épanouir et des ami.e.s avec qui célébrer.
Diffusions
- Lundi 17 avril 2023 à 09:30
- Vendredi 21 avril 2023 à 03:30
- Lundi 24 avril 2023 à 09:15
La Russie avec Alena Baryshnikova
Née en Russie et mariée à un Québécois, Alena Baryshnikova vit au Québec depuis quelques années avec ses deux enfants. Professionnelle de la télévision en Russie, cette femme à la fois douce et pétillante a dû se réorienter en s’établissant au Québec, en plus de devoir apprendre le français, qu’elle ne connaissait pas du tout. Elle suit aujourd'hui un programme en communications média et apporte fièrement son aide à la vaccination contre la COVID-19. Parcourez avec elle le Grand Montréal et découvrez Snowdon, ancien quartier russe; l’école Gramota, le plus ancien établissement scolaire de la diaspora russe à l’étranger; et tentez de saisir les différences de mentalités entre les Russes et les Québécois.e.s.
*Note : cette émission a été tournée à l'été 2021*
Diffusions
- Lundi 24 avril 2023 à 09:30
- Vendredi 28 avril 2023 à 03:30
- Lundi 01 mai 2023 à 09:15
La Grèce avec Tassia Trifiatis-Tezgel
Tassia Trifiatis-Tezgel est née au Québec d’un père grec et d’une mère… passionnée de mythologie! Romancière, elle a maintes fois visité la Grèce et parle la langue de son père. On perçoit d’ailleurs dans ses romans des échos de la république hellénique. Tassia a toutefois découvert à la dure que de s’identifier comme grecque et réussir à se faire accepter par la communauté peut parfois être complexe, délicat et même laborieux. Dans cet épisode, tentez de comprendre l’importance de la religion orthodoxe dans la vie des Grec.que.s ici et en Europe, découvrez la Communauté hellénique du Grand Montréal, qui promeut auprès des jeunes l’identité, la culture et les valeurs grecques, et faites la connaissance de Tassia, une Gréco-Québécoise des plus éloquentes.
Diffusions
- Mercredi 29 mars 2023 à 15:28
- Jeudi 30 mars 2023 à 12:27
- Lundi 01 mai 2023 à 09:30
Le Mexique avec Karla Meza
Karla Meza arrive au Québec au tout début de sa vingtaine. C'est ici qu’elle met au monde son fils et qu’elle accueille plus tard sa mère, venue la rejoindre, à son plus grand bonheur, malgré sa vie agréable au Mexique. Après plusieurs années vécues au Québec, un accident pousse Karla, d’abord professionnelle de l’administration, à troquer cette première carrière pour le journalisme, ce qui lui permet enfin de répondre à sa soif de justice. Dans cet épisode, penchez-vous sur les différents visages de la culture mexicaine et apprenez-en plus sur les travailleur.euse.s agricoles temporaires, dont plusieurs sont originaires du Mexique et qui sont le sujet du prochain documentaire de la journaliste devenue aussi réalisatrice. Et surtout, découvrez Karla, une femme de tête et de cœur qui tente de faire cohabiter son identité québécoise et son identité mexicaine, cette dernière remontant davantage à la surface avec les années qui passent.
Diffusions
- Mercredi 29 mars 2023 à 15:43
- Jeudi 30 mars 2023 à 12:42
- Lundi 08 mai 2023 à 09:30
Le Bénin avec Yvon Soglo / Crazy Smooth
Yvon Soglo, aussi connu sous le nom Crazy Smooth, est un artiste de street dance qui habite Gatineau. Arrivé au Canada en tant que réfugié, il a tenté de s’y intégrer tout en conservant son identité béninoise. Il s’est buté à un certain racisme et à un choc des cultures. Aujourd'hui épanoui, ce personnage charismatique est un des fiers descendants des Soglo au Canada, une famille fondatrice du Bénin dont les origines remontent aux années 1600. Dans cet épisode, découvrez le fon, une langue toujours parlée au Bénin, tentez de percer le mystère des grigris et du vaudou, et rencontrez Yvon, un jeune homme inspirant qui, comme son nom d’artiste l’indique si bien, est à la fois énergique et posé.
Diffusions
- Mercredi 29 mars 2023 à 21:29
- Samedi 01 avril 2023 à 08:59
- Samedi 01 avril 2023 à 11:24
Madagascar avec Mirindra Rakotomalala
Mirindra Rakotomalala foule le sol de la ville de Québec en 2012, quittant Madagascar en quête d’une vie meilleure. Elle habite aujourd'hui Montréal, dont le multiculturalisme lui permet chaque jour de voyager. Musicienne, elle développe un lien privilégié avec le Québec grâce à la musique et aux membres de ses différents groupes. Dans cet épisode, découvrez le profil des immigrant.e.s malgaches, souvent très diplômé.e.s et habitant majoritairement la province de Québec, tentez de comprendre les différences entre le milieu du travail d’ici et celui de l’île africaine, et faites plus ample connaissance avec Mirindra, une grande voyageuse qui s’épanouit dans son travail et sa musique tout en se dévouant à ses nouvelles amitiés québécoises.
Diffusions
- Mercredi 29 mars 2023 à 21:44
- Samedi 01 avril 2023 à 09:14
- Samedi 01 avril 2023 à 11:39
L'Irak avec Simat Atshan
Simat Atshan a immigré au Québec avec sa famille il y a une dizaine d’années à peine. Débarquée en plein hiver, sa première impression du Québec ne fut pas le froid qu’il dégageait, mais plutôt la beauté et le calme qui en émanaient. Traversant alors l’adolescence, son intégration à la culture québécoise se fit en étant en conflit avec sa mère. Pour Simat, il était clair que tout en restant irakienne, elle se devait d’embrasser sa nouvelle réalité canadienne. Accompagnées chacune de leur côté dans ces épreuves, la mère et la fille vivent aujourd'hui en harmonie. Dans cet épisode, découvrez la religion sabéenne, plus ancienne que l’islam et le christianisme, apprenez-en plus sur les conflits générationnels qui déchirent parfois les immigrant.e.s d’une même famille et rencontrez Simat, une jeune Irakienne qui a réussi à s’épanouir par le sport, à s’ouvrir notamment grâce aux intervenant.e.s du centre Louis-Jolliet et à devenir ainsi un modèle pour les jeunes immigrant.e.s de Québec.
Diffusions
- Samedi 01 avril 2023 à 11:54
- Lundi 29 mai 2023 à 09:30
- Vendredi 02 juin 2023 à 03:30
L'Angola avec Luciano Sunda
Luciano Sunda est angolais et vit à St-Hyacinthe. Au cours de la route sinueuse qui l’a mené de l’Angola au Québec, le destin a mis sur son passage sa femme, Nathalie Florence, une Camerounaise rencontrée lors d’une escale entre deux vols. À cause de la barrière de la langue – le portugais règne majoritairement en Angola –, la plupart des immigrant.e.s angolais.es préfèrent s’établir dans les provinces anglophones du Canada. Néanmoins, le calme et le côté accueillant de Saint-Hyacinthe ont convaincu Luciano et sa famille de s’y installer. L’homme en vante d’ailleurs les mérites aux différent.e.s immigrant.e.s qu’il rencontre! Dans cet épisode, découvrez le travail communautaire de la Maison de la Famille des Maskoutains, apprenez-en plus au sujet de la conquête portugaise en Angola ainsi que de la révolte des Angolais.es, précurseur.e.s de la décolonisation en Afrique, et rencontrez Luciano, un homme de famille, présent autant pour ses proches que pour les membres de sa communauté.
Diffusions
- Samedi 01 avril 2023 à 12:09
- Lundi 05 juin 2023 à 09:30
- Vendredi 09 juin 2023 à 03:30
Brésil / Mexique
C'est son désir d’apprendre le français qui amène d’abord Filipe Barbosa à immigrer au Québec. Il se fait alors prendre au jeu et tombe amoureux de Montréal. Ce jeune homme sociable qui respire la joie de vivre fait partie des 8000 Brésilien.ne.s de la province, dont la moitié habite la métropole. Plusieurs de ses compatriotes ont quitté leur terre natale à cause des problèmes politiques et économiques qui y ont cours. D’autres, à la recherche d’un mode de vie différent, sont plutôt issu.e.s de ce qu’on appelle la migration brésilienne lifestyle. Dans cet épisode, goûtez le Brésil à travers ses pâtisseries et sa danse caractéristique, la samba, et faites la connaissance de Filipe, un jeune homosexuel qui a trouvé à Montréal une véritable maison où s’épanouir et des ami.e.s avec qui célébrer.
Karla Meza arrive au Québec au tout début de sa vingtaine. C'est ici qu’elle met au monde son fils et qu’elle accueille plus tard sa mère, venue la rejoindre, à son plus grand bonheur, malgré sa vie agréable au Mexique. Après plusieurs années vécues au Québec, un accident pousse Karla, d’abord professionnelle de l’administration, à troquer cette première carrière pour le journalisme, ce qui lui permet enfin de répondre à sa soif de justice. Dans cet épisode, penchez-vous sur les différents visages de la culture mexicaine et apprenez-en plus sur les travailleur.euse.s agricoles temporaires, dont plusieurs sont originaires du Mexique et qui sont le sujet du prochain documentaire de la journaliste devenue aussi réalisatrice. Et surtout, découvrez Karla, une femme de tête et de cœur qui tente de faire cohabiter son identité québécoise et son identité mexicaine, cette dernière remontant davantage à la surface avec les années qui passent.
Congo / Bénin
Étudiant en sciences politiques à l’Université Laval, aspirant à travailler un jour pour les Nations Unies et entouré d’ami.e.s et de collègues tombé.e.s sous son charme, Anderson Muyuya incarne un modèle de réussite. Ce jeune Congolais revient pourtant de loin. Né à Kinshasa, il s’est retrouvé avec sa famille dans un camp de réfugié.e.s, où il a été témoin d’horreurs sans nom. Dans cet épisode, percez les différences entre les cultures congolaise et québécoise, comprenez toute l’importance économique de la diaspora pour le peuple congolais et surtout faites la connaissance d’Anderson, une véritable force tranquille. Son rêve? Créer une bibliothèque afin de participer à l’éducation des enfants du camp de réfugié.e.s où sa famille se trouve d’ailleurs toujours.
Yvon Soglo, aussi connu sous le nom Crazy Smooth, est un artiste de street dance qui habite Gatineau. Arrivé au Canada en tant que réfugié, il a tenté de s’y intégrer tout en conservant son identité béninoise. Il s’est buté à un certain racisme et à un choc des cultures. Aujourd'hui épanoui, ce personnage charismatique est un des fiers descendants des Soglo au Canada, une famille fondatrice du Bénin dont les origines remontent aux années 1600. Dans cet épisode, découvrez le fon, une langue toujours parlée au Bénin, tentez de percer le mystère des grigris et du vaudou, et rencontrez Yvon, un jeune homme inspirant qui, comme son nom d’artiste l’indique si bien, est à la fois énergique et posé.
Grèce / Russie
Tassia Trifiatis-Tezgel est née au Québec d’un père grec et d’une mère… passionnée de mythologie! Romancière, elle a maintes fois visité la Grèce et parle la langue de son père. On perçoit d’ailleurs dans ses romans des échos de la république hellénique. Tassia a toutefois découvert à la dure que de s’identifier comme grecque et réussir à se faire accepter par la communauté peut parfois être complexe, délicat et même laborieux. Dans cet épisode, tentez de comprendre l’importance de la religion orthodoxe dans la vie des Grec.que.s ici et en Europe, découvrez la Communauté hellénique du Grand Montréal, qui promeut auprès des jeunes l’identité, la culture et les valeurs grecques, et faites la connaissance de Tassia, une Gréco-Québécoise des plus éloquentes.
Née en Russie et mariée à un Québécois, Alena Baryshnikova vit au Québec depuis quelques années avec ses deux enfants. Professionnelle de la télévision en Russie, cette femme à la fois douce et pétillante a dû se réorienter en s’établissant au Québec, en plus de devoir apprendre le français, qu’elle ne connaissait pas du tout. Elle suit aujourd'hui un programme en communications média et apporte fièrement son aide à la vaccination contre la COVID-19. Parcourez avec elle le Grand Montréal et découvrez Snowdon, ancien quartier russe; l’école Gramota, le plus ancien établissement scolaire de la diaspora russe à l’étranger; et tentez de saisir les différences de mentalités entre les Russes et les Québécois.e.s.
Madagascar / Angola
Mirindra Rakotomalala foule le sol de la ville de Québec en 2012, quittant Madagascar en quête d’une vie meilleure. Elle habite aujourd'hui Montréal, dont le multiculturalisme lui permet chaque jour de voyager. Musicienne, elle développe un lien privilégié avec le Québec grâce à la musique et aux membres de ses différents groupes. Dans cet épisode, découvrez le profil des immigrant.e.s malgaches, souvent très diplômé.e.s et habitant majoritairement la province de Québec, tentez de comprendre les différences entre le milieu du travail d’ici et celui de l’île africaine, et faites plus ample connaissance avec Mirindra, une grande voyageuse qui s’épanouit dans son travail et sa musique tout en se dévouant à ses nouvelles amitiés québécoises.
Luciano Sunda est angolais et vit à St-Hyacinthe. Au cours de la route sinueuse qui l’a mené de l’Angola au Québec, le destin a mis sur son passage sa femme, Nathalie Florence, une Camerounaise rencontrée lors d’une escale entre deux vols. À cause de la barrière de la langue – le portugais règne majoritairement en Angola –, la plupart des immigrant.e.s angolais.es préfèrent s’établir dans les provinces anglophones du Canada. Néanmoins, le calme et le côté accueillant de Saint-Hyacinthe ont convaincu Luciano et sa famille de s’y installer. L’homme en vante d’ailleurs les mérites aux différent.e.s immigrant.e.s qu’il rencontre! Dans cet épisode, découvrez le travail communautaire de la Maison de la Famille des Maskoutains, apprenez-en plus au sujet de la conquête portugaise en Angola ainsi que de la révolte des Angolais.es, précurseur.e.s de la décolonisation en Afrique, et rencontrez Luciano, un homme de famille, présent autant pour ses proches que pour les membres de sa communauté.
Syrie / Inde
La guerre qui éclate en Syrie en 2011 force la famille de Zhour Alnaser, Waleed Al Salman et leurs trois jeunes garçons à fuir leur pays. Malgré un départ difficile, la chance sourit à la famille lorsqu'elle se fait parrainer par des Québécois.es, lui permettant ainsi de venir s’établir en toute sécurité au Canada et lui fournissant un précieux filet social. Dans cet épisode, apprenez-en plus sur la francisation, étape nécessaire à une intégration réussie au Québec, sur la difficulté de devoir refaire sa vie dans un pays étranger, sur la douleur que vivent les réfugié.e.s ayant souvent dû laisser derrière leurs proches et sur la famille Alsaner-Al Salman, symbole de résilience et d’espoir - famille qui s'est agrandie quelques mois après son arrivée avec la naissance d'une petite Canadienne!
Le couple que forment Amita et Praful Manek habite la ville de Québec et opère le dépanneur Provisions Ste-Odile depuis 1983. En Inde, c'est en quelques jours à peine qu’ils se sont rencontrés, fiancés et mariés! Après bientôt 40 ans de vie commune et de journées bien remplies avec leur commerce et leurs trois enfants, Amita et Praful espèrent consacrer les prochaines années au voyage, souhaitant bien sûr visiter « les Indes », comme ils se plaisent à le dire! Dans cet épisode, main dans la main avec les tourtereaux, apprenez-en plus sur l’immigration indienne, sur l’évolution du concept de castes ainsi que sur les vies familiale et professionnelle des Indiens, souvent bien distinctes.
États-Unis / Irak
Né d’un père afro-américain et d’une mère irlando-américaine, David Shelton côtoie durant son enfance différentes voyageuses accueillies par sa famille. C'est alors qu’il a la piqûre pour le voyage et les langues. Il tombe sous le charme de Montréal lors d’une visite et décide de poursuivre ici sa carrière : il devient le tout premier pompier noir de la ville. Grâce à cet homme impliqué et apprécié de ses pairs, découvrez dans cet épisode le Centre des Canadien.ne.s afro-descendant.e.s, qui participe activement à l’inclusion des membres de cette communauté, plongez dans la Petite-Bourgogne, surnommée par le passé le Harlem du Nord, et goûtez un peu au jazz qui anime le carrefour des cultures et « l’eldorado des créatifs » que représente la ville de Montréal.
Simat Atshan a immigré au Québec avec sa famille il y a une dizaine d’années à peine. Débarquée en plein hiver, sa première impression du Québec ne fut pas le froid qu’il dégageait, mais plutôt la beauté et le calme qui en émanaient. Traversant alors l’adolescence, son intégration à la culture québécoise se fit en étant en conflit avec sa mère. Pour Simat, il était clair que tout en restant irakienne, elle se devait d’embrasser sa nouvelle réalité canadienne. Accompagnées chacune de leur côté dans ces épreuves, la mère et la fille vivent aujourd'hui en harmonie. Dans cet épisode, découvrez la religion sabéenne, plus ancienne que l’islam et le christianisme, apprenez-en plus sur les conflits générationnels qui déchirent parfois les immigrant.e.s d’une même famille et rencontrez Simat, une jeune Irakienne qui a réussi à s’épanouir par le sport, à s’ouvrir notamment grâce aux intervenant.e.s du centre Louis-Jolliet et à devenir ainsi un modèle pour les jeunes immigrant.e.s de Québec.
